swarms of

But the strategies used by alternative funds can be dizzyingly complex, with a panoply of interest-rate swaps, short sales or bets that stocks will go down, and swarms of trades in currencies, options and commodities.

但是，另类投资基金使用的投资策略可能是极其复杂的，该类基金往往会频繁地运用利率掉期交易，进行卖空操作押注股票下跌，并进行货币、期权和大宗商品交易。

It has spared Arunachal the swarms of settlers from West Bengal and Bihar that have swamped other parts of the north-east.

阿鲁纳查尔由此躲开了从西孟加拉邦和比哈尔蜂拥而至的移民，东北地区其它地区到处都有移民。

There were swarms of mosquitoes around here.

这儿蚊虫成群.

In November 1844 swarms of locusts visited the island of Madeira.

1844年11月曾有大群飞蝗飞临马德拉岛.

So he played several other melodies, imitating the buzzing sounds of swarms of flying mosquitoes, and the bleats of a calf looking for its companions.

于是，他弹了另外几支曲子，模拟蚊子成群结队飞来飞去的嗡嗡声；模拟小牛犊寻找伙伴的眸眸叫唤声。

sotol is a favorite snack of black bears, and its blooms attract swarms of flying insects including flies, bees, and butterflies.

龙舌兰是黑熊喜爱的食物，它的花可以引来成群的飞虫，如苍蝇，蜜蜂和蝴蝶。

Today at the crossing there were swarms of tourists taking photographs.

今天在十字路口有大群的游客在拍照。

in contrast, the asteroids, comets and kbos, including pluto, live amid swarms of comparable bodies.

相对来说，小行星、彗星与包含冥王星在内的KBO，则是生活在一群大小相当的天体当中。

little mention was made of harsh winters, short summers and swarms of mosquitoes and blackfly that the soviets later termed "fascists" .

但却无人提及严酷的寒冬、短暂的夏天和成群的蚊蚋——后来的苏联人称之为“法西斯”。

Swarms of Cossacks attacked the suffering French as they trudged through snow.

当困苦不堪的法国人在雪地里艰苦跋涉时,蜂拥而来的哥萨克骑兵向他们进攻.

Dense swarms of flies poured into Pharaoh's palace and into the houses of his officials, and throughout Egypt the land was ruined by the flies.

苍蝇成了大群，进入法老的宫殿，和他臣仆的房屋；埃及遍地就因这成群的苍蝇败坏了。

he has erected a multitude of new offices, and sent hither swarms of officers to harass our people, and eat out their substance.

他建立新官署，派遣大批官员，骚扰我们人民，并耗尽人民必要的生活物质。

Swarms of tourists jostled through the square.

一大群一大群的游客摩肩擦踵穿过广场.

But "redacted" is full of images, or simulations of images, recorded by the swarms of digital witnesses that brood over the Iraqi war.

但是，“重现”这里电影里却充满着各种图像或图像的描摹这些都是由一群专事于伊拉克战争的“电子眼”所记录下来的。

They came up with their livestock and their tents like swarms of locusts. It was impossible to count the men and their camels; they invaded the land to ravage it.

5因为那些人带着牲畜帐棚来，像蝗虫那样多，人和骆驼无数，都进入国内，毁坏全地。

On June the first there were swarms of children playing in the park.

6月1日那一天,这个公园里有一群群的孩子玩耍.

He has sent hither swarms of officers to harass our people.

他委派大批的官员到这里骚扰我们的人民。

The little boy was invisible in swarms of people.

那小孩在人潮中很难发现.

They are both composed of swarms of sublevel things.

它们都是由大量的亚层次物质组成的.

But deploying it would mean releasing swarms of altered insects into the wild.

但利用这项技术就意味着将大量的转基因昆虫释放到野外。

Colombia is releasing swarms of mosquitoes treated with bacteria that limit their capacity to spread disease.

哥伦比亚放出了大批经过细菌处理的蚊子，该细菌可以限制蚊子传播疾病的能力。

Beyond , above , below, were other swarms of workers engaged in an unimaginable multitude of jobs.

楼上楼下,身前身后, 还有嗡嗡营营的一大群人,他们的工作五花八门,叫你想也想不出来.

wedding season has arrived, and with it swarms of soon-to-be-wed couples tromping through parks for their pre-wedding photo shoot.

结婚旺季一到，大批的准新人们开始涌进公园拍摄结婚照。

for example, shark less seas may allow swarms of prey species, such as stingrays, to crowd beaches and wipe out commercial fish species.

例如，缺少鲨鱼的海洋可能会使成群的掠食鱼类，比如黄貂鱼，在海岸集结，将经济鱼类一扫而空。

the import of african bees to brazil to increase honey yields set off swarms of "killer" bees throughout the americas.

巴西曾引进非洲蜜蜂以增加蜂蜜产量，却引发了一大群“杀手”蜜蜂肆虐整个美洲。

Swarms of gnats and mosquitoes pestered them. Rattlesnakes and grizzly bears were a constant threat.

一群一群的蚋及蚊子不停的纠缠著他们, 而响尾蛇及灰熊则持续的威胁著他们的生命.

dc comics' crime-fighting amazon, aka diana prince, has swatted swarms of supernatural nemeses for 70 years.

这位DC漫画中的罪恶克星，又名狄安娜公主（DianaPrince）的亚马逊女战士已经在银幕上活跃了近70年之久。

Imps mean swarms of little winged creatures that will overwhelm enemy forces.

小鬼的出现,意味着大群有翅膀的小生物将会把敌人淹没.